Earlier articles of Stephen Matthews:

• Yip, V. & S.Matthews. 2000. Syntactic transfer in a Cantonese-English bilingual child. Bilingualism: Language and Cognition 3 (3), 193-208.
• Ansaldo, U. & S.Matthews, 2001. Typical creoles and simple languages: the case of Sinitic. Linguistic Typology 5-2, 311-325.
• Matthews, S., & V.Yip, 2001. Aspects of contemporary Cantonese grammar: the structure and stratification of relative clauses. In H. Chappell (ed), Sinitic Grammar: Synchronic and Diachronic Perspectives. Oxford University Press. Pp. 266-81.
• Matthews, S. & L.Y.Y.Yeung. 2001. Processing motivations for topicalization in Cantonese. In K.Horie & S.Sato (eds), Cognitive-functional Linguistics in an East Asian Context. Tokyo: Kurosio. Pp. 81-102. [Chinese version in Xu Liejiong & Liu Danqing (eds), 2003. New Ideas About Topic and Focus. Shanghai Educational Publishing. Pp. 145-63].
• Matthews, S. & Yip, V. 2003. Relative clauses in early bilingual development: transfer and universals. In A. Giacalone Ramat (ed), Typology and Second Language Acquisition. Berlin: Mouton de Gruyter. Pp.39-81.
• Bauer, R.S. & S. Matthews. 2003. Cantonese. In G.Thurgood & R.J.LaPolla (eds), The Sino-Tibetan Languages. London: Routledge. 146-55.
• Matthews, S. 2003. Verb fronting in French and Sinitic vernaculars: a comparative study inspired by Chris Corne. Te Reo: Journal of the Linguistic Society of New Zealand, 46, 3-17.
• Yap, F. H., Matthews, S. & Horie, K. 2004. From pronominalizer to pragmatic marker: Implications for unidirectionality from a crosslinguistic perspective. In M. Norde et al (eds), Up and down the Cline: The Nature of Grammaticalization. Amsterdam: John Benjamins. Pp. 137-68.
• Ansaldo, U. & S. Matthews. 2004. On the origins of Macanese reduplication. In G.Escure & A. Schwegler (eds), Creoles, Contact and Language Change. Amsterdam: John Benjamins. Pp. 1-19.

---